Hayden Clay Williams：用彩色玻璃重做一只鸡蛋盒

从屏幕走到手上

Hayden Clay Williams 这些年一直在数字图像里经营一种「郊区超现实」：在熟悉的住宅区场景里塞进一点奇怪的细节。之前的系列 World Underwater 用渲染图让洪水漫进住宅区。最近，他对熟悉物件和材料置换的兴趣有了实体的形式，用的是彩色镶嵌玻璃。

Egg Carton (Six Wells) 是这批作品里最复杂的一件，焊缝沿着纸浆盒原本的棱和折线走，原来的结构一条没丢。

整件事落在一个很小的反转上。鸡蛋盒本来是用来保护易碎的鸡蛋的，现在它自己成了最易碎的东西。一件为了被扔掉而设计的物品，被做成了需要小心捧着的东西，观看它的人也会跟着慢下来，第一次认真看一只鸡蛋盒的结构：原来那些凹格和隔板有这么好看的几何。

交通锥保留了熟悉的锥形轮廓，表面换成琥珀和铜色的玻璃格子。把它和一个真的、晒褪了色的塑料锥放在一起看最有意思：两者几何形一模一样，一个是为了在马路上挨撞而造的，另一个只能放在很安全的地方。

小心地滑的告示牌也是这样，警告在这里多了一层意思：这块玻璃牌子自己就怕它所警告的那种意外。它花了大约三周，用无铅焊料连接玻璃，锌框做结构支撑，铰链是能用的，两片牌面可以在有限的角度里转动。

这类「把日常物做成贵重材料」的作品不少，很容易流于一个视觉笑话。Williams 的作品耐看，是因为手艺是真的，而且他选的东西都和「保护」有关：护蛋、护路、护人。材料一换，保护者和被保护者的位置就倒过来了。它让人对身边那些平时没人注意的塑料小东西多看一眼，也提醒人这些东西其实设计得挺好。

艺术家：Hayden Clay Williams。作品：Egg Carton (Six Wells)、玻璃交通锥、玻璃小心地滑告示牌。材料：彩色镶嵌玻璃、无铅焊料、锌框。图片：Hayden Clay Williams。