BOOK DESIGN / 2025 年出版
all this here. herman de vries
herman de vries 1931 年生于荷兰，学的是园艺，1953 年起在瓦赫宁根的植物保护机构做研究助理，协助生物学家研究褐家鼠、水䶄这些小型哺乳动物。后来他成了艺术家，收集叶子、泥土、石头，按它们原来的样子放进作品。1957 年他写下：「art is the visualising of nature」（艺术是让自然显现出来）。2025 年，荷兰恩斯赫德的 Rijksmuseum Twenthe 为他办了回顾展「herman de vries. 70 years of nature as art」（5 月 24 日至 11 月 9 日）。这本 all this here 是同时出版的书，主体是策展人 Cees de Boer 的长文，另有 Caroline Breunesse 的前言、Josien Beltman 的文字和作品图版，荷英双语。设计是荷兰 Eerbeek 的 PutGootink。书只有 13 × 19 厘米，384 页，售价 29.5 欧元，入选了 2025 年度荷兰最美书（The Best Dutch Book Designs）。
- 作者 / 内容
- Cees de Boer（文）、Caroline Breunesse、Josien Beltman
- 出版方
- Jap Sam Books、Rijksmuseum Twenthe
- 终审编辑
- Eleonoor Jap Sam
- 尺寸
- 130 × 190 × 27 mm
- 页数
- 384 页
- 装订
- 锁线平装（冷胶）
- 纸张
- 封面 Fedrigoni Materica verdigris 180 g；内文 Book 2.0 70 g、Maxima silk 115 g
- 字体
- Circular Mono、Futura
- 印数
- 1,250 册
- 语言
- 荷兰语、英语
- ISBN
- 978-94-93329-46-1
转着读的书名
封面用 Fedrigoni 的 Materica 纸，颜色叫 verdigris（铜绿），是一种发灰的浅绿。书名 all this here 三个词用 Futura 排开，一个正着，一个侧躺，一个倒过来，封底又换了一种摆法。想按顺序读出书名，得把书在手里转一圈。Rijksmuseum Twenthe 介绍他时提到，de vries 坚持用小写写自己的名字，因为他不相信等级。封面上三个词一样大，也没有先后，拿书的人从哪一边看，先读到的就是哪个词，他这句话在封面上有了一个能用手感觉到的样子。
章节页
这三个词在书里还会出现。第 7 章「the poet in his poetry」开头的左页上，all 竖着，here 和 this 斜着错开，右页只有章号和章名。书里的章名、页眉和图注都用小写，和 de vries 自己的写法一致。长文有三百多页，章节页几乎是空的，读到这里正好停一下，再进入下一段。
灰纸读文章，白纸看作品
书用了两种纸。长文印在 70 克的 Book 2.0 上，纸薄，颜色偏灰，不反光，适合长时间读字。作品图版印在 115 克的 Maxima silk 上，纸白，表面略有光泽，印彩色图版更鲜明。两种纸装订在一起，合上书时从书口能看到一段白色夹在灰色中间。读的时候，手指摸到纸变厚、变滑，就知道翻到了图版。
像打字稿的正文
正文用 Circular Mono，一种等宽字体，每个字母占一样的宽度，排出来像打字机打的稿子。章名和图注换成 Futura。注释转了 90 度，竖排在左页下方的空白里，和正文分开，不打断阅读。长文里有大量档案：研究所的工作、书信、早年的出版物，用打字稿一样的字体来排，这些材料读起来更像一份份原始记录。引到 de vries 的诗时，版面照诗的原样排，比如第 23 页的「every thing is all ways significant for all」，一个词一行，叠成窄窄的一列。
横过来看的图版
图版部分要把书转 90 度来看。书横过来，每一页变成横向，左右两页变成上下两页，图注也跟着转到页面下方。13 × 19 厘米的竖开本，这样转过来之后，横幅的作品和展览照片能印得更大。这一页是 from earth: la gomera：de vries 在加那利群岛的拉戈梅拉岛各处采集泥土，直接擦在纸上，一张纸就是一处地方的土色。橙、黄、灰绿、赭红四张排在一起，同一座岛上土的颜色差别有多大，一页之内就能比出来。
一格一件
journal la gomera 的局部占了整整一个跨页：叶子、豆荚、草根、泥土色块、一片树皮，每件一格，整张印出，旁边只有一行图注，没有解说。Cees de Boer 在长文里把他的方法概括成一个等式：nature = art。图版排得这样克制，读者面对的就是这些叶子和泥土，中间没有多余的话。
回顾七十年的创作，这本书没有做成大开本画册。它小、软、厚，锁线装订，一只手就能拿住，价钱也不贵。de vries 在德国 Steigerwald 的森林里刻过一句 ambulo ergo sum（我走故我在），他的很多作品用的是在野外采集的叶子、泥土和石头。这本书的大小，正好适合带着走。
资料来源
- The Best Dutch Book Designs 2025 · all this here（规格、纸张、字体、印制）
- Jap Sam Books · all this here. herman de vries（出版信息、内页图）
- PutGootink · Book 'all this here, herman de vries'（设计方作品页）
- Rijksmuseum Twenthe · herman de vries. 70 years of nature as art
- herman de vries 作品目录 · from earth: la gomera
文字为编辑介绍；书籍设计及摄影版权归原权利人。