
BOOK DESIGN / 2026 年出版
Das, was da ist
书名 Das, was da ist 大致可以译作「已经在那里的东西」。作者 Konrad Staisch 1993 年生于慕尼黑,在莱比锡视觉艺术学院(HGB)读插画时,顺手翻修了一栋小房子,由此喜欢上手工活,也看到工地上有多少材料被直接扔掉,于是想尽量把它们救回来。这本书就从这里写起:木料边角、建筑废料、玻璃、布和金属,可以做成什么,坏了的东西怎样修,一个不依赖不断购买新东西的日常可能是什么样子。出版方 Ankerwechsel 是汉堡圣保利区的一家独立出版社,2017 年由 Harriet Dohmeyer 创办。书在 2026 年 3 月 12 日出版,25.5 × 18 厘米,112 页,文字、插画和版式都出自 Staisch 本人,并入选了 2026 年度「德国最美的书」(Die schönsten deutschen Bücher)。
- 作者 / 内容
- Konrad Staisch(文、图)
- 出版方
- Ankerwechsel Verlag
- 文字、插画与设计
- Konrad Staisch
- 编辑与制作
- Harriet Dohmeyer
- 尺寸
- 25.5 × 18 cm
- 页数
- 112 页
- 装订
- 硬卡封面,裸背锁线
- 封面
- 2 mm Colonia 书籍纸板,蓝、红两色专色丝网印
- 内页
- 150 g Circle Offset White、150 g Enviro Value(均为蓝天使认证再生纸)、Fedrigoni Arcoprint Milk 150 g
- 字体
- Circular Medium(Lineto)、手写字
- 印刷
- 胶印
- 印量
- 3,000 册
- 语言
- 德语
- ISBN
- 978-3-947596-24-9
01 / 纸板封面和裸露的书脊
封面是一块 2 毫米厚的 Colonia 书籍纸板,用蓝、红两个专色丝网印刷:深蓝的底上,书名用浅灰色的无衬线大字分成四行,字的空隙里放着一把红色扶手椅、一支红铅笔、一卷线和一把折尺。书脊没有包起来,锁线的书帖直接露在外面,Staisch 用手写的大写字母把书名竖着写在书帖上,纸板灰色的断面也看得见。裸背锁线的书翻开时可以平摊在桌上,对一本边看边动手的书来说,两只手都能空出来。

02 / 一页工具图鉴
讲工具的这一章,两页都铺成浅蓝色,每件工具画成一个黑线勾边的小图,旁边用手写的大写字母注明用途。说明写得很具体:折尺「不可缺少」,通常 2 米长、2 厘米宽、3 毫米厚;日本锯「拉的时候切割」,锯口细而干净;钢丝刷用来刷掉铁锈和起皮的油漆,「或者刷牙」。章节标题和长段正文用的是 Lineto 的 Circular,手写字则留给注释、旁白和图里的标签,两种字在同一页上交替出现。

03 / 塑料那一章
第 34–35 页讲塑料。左页的正文先算了一笔账:全世界每年生产四亿多吨塑料,装上卡车首尾相接,可以绕地球六圈多;下面一个黄色的框里,按回收编号 1 到 6 画出 PET、HDPE、PVC、LDPE、PP 和 PS 各自常见的样子。右页的正文旁边,Staisch 用手写字坦白:「我得承认,这里我的知识仅限于看 YouTube 视频……」最右边一栏是橙色的「自行车内胎」,画着它可以系在钩子上当捆扎带、编成椅子的弹性坐面,或切成圈当橡皮筋和弹弓,还提到书后摄影部分里那把躺椅也用了它。

04 / 一个书架的做法
动手的部分多是这样的跨页:左上角一个 Circular 排的标题,一小段正文解释这件东西是什么,其余的地方交给手绘的步骤图和手写说明。做书架的这一页,给出的参考尺寸是 1 米 × 2 米 × 0.25 米;书里提醒,1 米宽的书架,隔板要有 2 厘米左右厚才不会被压弯,架子越宽,隔板越要厚;为了不晃,可以斜着加一道粗铁丝或运输箱上拆下来的铁皮条,或者干脆把架子在两处固定到墙上。

05 / 夜里翻进回收站
第 86–87 页的标题是「一种新的废品回收站」。左页满幅是一幅夜景:一个戴头灯、背着包的人正翻过铁栅栏,栏杆下是一只装满废铁的橙色垃圾箱。右页的手写字里,Staisch 说他曾几次趁看守不注意把东西从回收站带出来,有一次甚至夜里翻了进去,救回了四个钢制插接货架、一条将近 10 米长的链子。接着的正文介绍了斯德哥尔摩附近的 ReTuna 再利用商场:2015 年开业,人们把不要的东西交到这里,各家店铺挑出来修理、改造,再卖出去。

06 / 印刷厂里现有的纸
第 24–25 页讨论回收、降级回收和升级回收的区别,引了巴西设计策展人 Adélia Borges 和设计师 Axel Kufus 的话,也提到德国造纸用的原料里将近 79% 是废纸;对页是一整面红色,一只手举着蓝色的牌子,上面手写着「保护环境,利用废料!」。这本书自己的纸也是按这个思路选的:Staisch 说,起初打算全部用再生纸印,最后用的是印刷厂里本来就有库存的几种纸,其中两种是蓝天使认证的再生纸,所以翻阅时能摸到纸张在书里几次更换。

读完这本书,再看家里那把旧椅子和抽屉里的一截自行车内胎,它们看起来都像是还没开始的材料。
资料来源
- Stiftung Buchkunst · Die schönsten deutschen Bücher 2026 · Das, was da ist(印制信息、作者谈用纸)
- Ankerwechsel Verlag · Das, was da ist(出版信息、内页图、作者介绍)
- Ankerwechsel Verlag · Presseinformation「Das, was da ist」(作者与出版社介绍)
文字为编辑介绍;书籍设计及摄影版权归原权利人。