《要塞：一座城的命运》：一本做成军官文件夹的书

普拉在伊斯特拉半岛南端，城外的山头和海岸上散着一批十九世纪到二十世纪初修的要塞，多年无人照管。伊斯特拉历史与海事博物馆为这套防御体系出了一本研究图录《要塞：一座城的命运》（Utvrde – sudbina jednoga grada），用博物馆和档案馆的材料梳理它们的历史，以及背后的军事技术、防御策略和工程。书由同在伊斯特拉、工作室设在罗维尼的 Tumpić/Prenc 设计，2025 年 12 月出版。

一只军官的公文夹

这本书的内容很杂：历史综述、年表、要塞类型、档案图纸、老照片，还有一场同名展览的记录。工作室给这些内容找了一个现成的容器：一份官方的海军军官文件夹。封面是牛皮纸，书脊用金属环和绑绳装订，参照的是老式档案夹的做法。

普拉在奥匈帝国时期是海军主港，这些要塞正是为保护军港修的。用一只军官的公文夹来装它们的历史，形式和题材之间有一层实在的关系，看起来也不像是在做旧。牛皮纸、绳扣、等宽的年表字，这些元素放在别的书上容易流于怀旧装饰，放在这本书上，它们本来就是那个年代文件的样子。

页面的大小和颜色都不一样

书里的页面有不同的开本和纸色，层层叠在一起，书口留出一列章节标签。较厚的分隔页把章节隔开，翻到哪一部分，从书口就能看出来。

这种做法的代价是成本和装订难度，好处是内容的层次被直接做进了纸里：年表、图纸、展览记录各占一种纸，读者不用靠页眉也知道自己在读什么。一本要反复查阅的研究图录，正需要这种分层。

越用越像自己的档案

工作室说，这本图录是为实际使用而设计的，随着时间和翻阅，它会慢慢变成一份私人档案。磨毛的牛皮纸、松掉的绳子和卷边的标签，会成为这份档案被翻过的记录。

这本书的结构按档案的逻辑在工作：可以按章节查找，用旧了也不显得破败。普拉的要塞多年无人照管，这本书至少先把它们的材料整理成了一份可以拿在手里、继续往下用的文件。

项目信息

委托方：伊斯特拉历史与海事博物馆（Povijesni i pomorski muzej Istre），普拉。设计：Studio Tumpić/Prenc，罗维尼。出版：2025 年 12 月。