一条走廊
今年十月,伦敦 Mayfair 的 Sarah Myerscough Gallery 把入口走廊交给 Ori Orisun Merhav,展览名叫「Portal Into The Multi-Species」,展期到 11 月 7 日。她把这条走廊当作一段过渡和转化的通道,通向一个由多种生命共同塑造的世界。走廊里放着研究中的样本和碎片、雕塑(有几件是现场做的)以及一段影像。
暗红色的砖墙、拱门和高窗本来只是进门要经过的地方,现在成了展览的全部空间。观众穿过它进画廊,走的这几步就是作品要讲的「转化」。

Ori Orisun Merhav · 摄影 Gareth Hacker · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · 摄影 Gareth Hacker · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery
虫子做的材料
Merhav 是艺术家、设计师,也做材料研究。她 2022 年从埃因霍温设计学院毕业,此前不久在布鲁塞尔创立了研究项目 Made By Insects,研究的是紫胶:紫胶虫成群附在印度、泰国等地的树枝上,分泌出一层树脂把枝条包住,刮下来加工就是虫胶。虫胶做过上百年的家具清漆、78 转唱片和药片糖衣,用的人很多,知道它来自虫子的人很少。
她和印度、泰国的紫胶生产者社区合作,也和布雷达 Avans 应用科技大学的生物聚合物实验室合作,2023 年做出了第一批用紫胶聚合物 3D 打印的物件。Merhav 说:「工作室的主要工作是研究,雕塑是剩下来的东西,是这段研究的时间和旅程的切片。」她把材料看作做东西时的参与者,关注虫子、树、人、手艺和技术一起完成的那些转化。
编织的树冠
走廊里最显眼的是「The Woven Insect Canopy」系列的四件作品,用棕榈纤维、虫胶和钢做成。弯曲的钢茎从墙上伸出来,顶端托着一团团棕榈纤维编成的球,纤维浸过虫胶,硬化成半透明的琥珀色外壳。

Ori Orisun Merhav · 摄影 Gareth Hacker · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · 摄影 Gareth Hacker · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery
紫胶透光,走廊又有高窗,白天的光从侧面照进来,这些球像一盏盏没开的灯,壳上的纤维纹理全显出来。它们的形状说不清是植物的种荚、果实,还是虫子的茧,两边都像,恰好是 Merhav 想问的问题:长出来的东西和做出来的东西,界线在哪里。

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · 摄影 Gareth Hacker · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery
打印出来的罐子
「Morphopoiesis」是一组 3D 打印的虫胶容器,一共 26 件,每件都不一样,第一件被蓬皮杜中心收藏。

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · 摄影 Studio Mimesis · Sarah Myerscough Gallery
紫胶在树枝上是虫子慢慢分泌、一层层积起来的,打印机也是一层层堆出形状,这组容器把两种积累放在了一起:形状和线条来自机器,颜色的深浅、表面的气泡和颗粒来自材料本身。
分枝的虫子
「Branching Insects」系列用钢和虫胶做成:一根弯曲的钢枝上,一簇簇琥珀色的虫胶颗粒沿着枝条聚集。紫胶在树上原本就是这样长的,虫子挤在细枝上,树脂把枝条裹成一串串。这个系列把材料的来处搬进了画廊,比前两组更直接。

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · 摄影 Studio Mimesis · Sarah Myerscough Gallery

Ori Orisun Merhav · Sarah Myerscough Gallery · Sarah Myerscough Gallery
整条走廊的东西放在一起,有一种统一的暖色,在暗红砖墙上很好看,但我更看重它让人认识了一种天天在用、却很少被想起的材料。Merhav 拿出来的是材料本身的样子,以及它和虫子、树、种植者之间的关系,看完的人会对一层清漆多一点好奇。
项目信息
展览:「Portal Into The Multi-Species」,Ori Orisun Merhav,Sarah Myerscough Gallery(伦敦),2026 年 10 月 14 日至 11 月 7 日。现场摄影:Gareth Hacker。Morphopoiesis 与 Rossana Orlandi 展出照片:Studio Mimesis。
