第 25 座展亭
Serpentine 是伦敦肯辛顿花园里的公共美术馆。从 2000 年起,它每年请一位建筑师在 Serpentine South 旁的草坪上建一座临时展亭,条件是这必须是对方在英格兰的第一座建成作品。展亭白天是咖啡馆和聚会场所,夜里用来办讲座、辩论和演出;夏秋两季结束后,它通过赞助、实物支持和事后出售来回收成本。第一座由 Zaha Hadid 设计,她和当时的馆长 Julia Peyton-Jones 一起构想了这个委托项目。

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · Courtesy Serpentine · Serpentine
2026 年是第 25 座。设计者 LANZA atelier 由 Isabel Abascal 与 Alessandro Arienzo 在 2015 年创立于墨西哥城,展亭名为 a serpentine,6 月 6 日至 10 月 25 日开放。这是继 2018 年的 Frida Escobedo 之后,第二次由墨西哥建筑师设计。
艺术总监 Hans Ulrich Obrist 说,过去十年展亭越来越多地把机会留给年轻事务所,而 LANZA 的建筑始终深入当地语境、材料和日常经验。首席执行官 Bettina Korek 看重与墨西哥的文化交流,以及展亭作为免费公共空间的角色。遴选由 Serpentine 团队与顾问藤本壮介共同完成。LANZA 的工作横跨文化空间、住宅、公共基础设施和家具,手绘与模型是他们推敲材料、形式和结构的主要工具;2026 年他们在墨西哥城的 AGO Projects 办了家具个展,也设计了第 61 届威尼斯艺术双年展的科索沃国家馆。
一道曲折的砖墙
展亭的出发点是英国园林里的 serpentine wall,也叫 crinkle-crankle wall。这种砖墙由交替的弧线组成,起源于古埃及,后来由荷兰工程师带到英格兰。弯曲本身提供侧向支撑,所以只有一砖厚的曲墙比同样长度的直墙用砖更少。展亭的南墙就是这样一道曲墙,名字 a serpentine 既指这种墙,也指附近同样弯曲的 Serpentine 湖。
LANZA 把这种墙和英格兰园林里弯曲的果树墙联系起来:它们调节小气候,提供遮挡,让植物生长。建筑师形容曲墙是一种“既显露又遮挡”的装置,用来引导走动、调节节奏,框出靠近、转向和停下的位置。肯辛顿花园原是皇家园林,拿一道园墙作原型,这座亭子就接上了场地自己的历史。
平面上,南墙沿草坪连续起伏,有顶的主体结构放在场地北侧,北面的第二道墙顺着既有树冠弯折,不去碰那几棵树。

图纸:© LANZA atelier · LANZA atelier

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · LANZA atelier
从不透明到可穿透
LANZA 选砖作主材,一是呼应英国园林传统,二是和隔壁 Serpentine South 的砖立面对话。那座建筑在 1933 至 1934 年建成时就是一座茶亭。新展亭和老茶亭用同一种材料,体量和形状则各走各的。
墙由一根根砖柱有节奏地重复排成,柱与柱之间留着细缝。斜着看,砖柱彼此叠合成一道实墙;走近开口,缝隙重新打开,墙另一边的草坪和树露出来。Serpentine 的说明是:墙通常用来分隔,这里的墙让人看到另一边。

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · Courtesy Serpentine · Serpentine

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · LANZA atelier
半透明的屋顶轻轻搭在砖柱上,建筑师把柱列比作一片树林。光和空气从屋顶和墙缝进来,围合和开敞之间的界线因此变软。

图纸:© LANZA atelier · LANZA atelier
构造图把这些关系拆开交代。单根砖柱由带三个圆孔的空心砖逐皮叠成,每皮转一个方向;剖面里,展亭的屋顶压得很低,旁边的树冠和美术馆的穹顶都比它高。展亭在场地里没有抢高度,树冠仍然是最大的那层覆盖。

图纸:© LANZA atelier · LANZA atelier

图纸:© LANZA atelier · LANZA atelier

图纸:© LANZA atelier · LANZA atelier
屋顶下与草坪上
LANZA 也设计了展亭里的椅子和凳子,把建筑和家具当作同一个设计过程的不同尺度。椅凳用沙比利木在当地制作,可以排成不同的弧线和组合,摆在砖铺地和柱列之间,朝向各不相同。

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · LANZA atelier

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · Courtesy Serpentine · Serpentine
有顶的结构只占场地北侧,展亭一直延伸到南面的草坪。LANZA 把室外当成设计的一部分,在草坪上放了一条蜿蜒的砖砌长椅,让人坐在露天里。建筑师的话是:“这里没有固定的座位或固定的视角,它是为人们走动、聚集、创造自己的体验而设计的。”

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · Courtesy Serpentine · Serpentine

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · LANZA atelier
入夜之后,展亭转为 Serpentine 的现场节目场地。由 Claude Adjil 策划的 Park Nights 在 7 月至 10 月的部分夜晚上演音乐、诗歌、表演和舞蹈;为纪念第 25 座展亭,Serpentine 还与 Zaha Hadid Foundation 合作,在 Serpentine South 安排了一组建筑项目。Serpentine 同时出版了 LANZA atelier 的第一本专著,由 Estudio Herrera 设计。

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · Courtesy Serpentine · Serpentine

© LANZA atelier · 摄影:Iwan Baan · LANZA atelier
crinkle-crankle 墙在英格兰的园林里一站就是很多年,靠的是弯曲,不靠厚度。LANZA 把这种为长久而砌的墙用在一座只开放四个多月的展亭上,10 月 25 日以后,它会被拆走、出售。一砖厚、靠弧线站住的墙,正合这种处境:用尽量少的砖围出一个夏天的公共空间,再把草坪还给肯辛顿花园。
设计:LANZA atelier(Isabel Abascal、Alessandro Arienzo)。摄影:Iwan Baan。图纸:LANZA atelier。技术顾问:AECOM。策展:Tamsin Hong、Liz Stumpf。
