在布加勒斯特的一间精品咖啡烘焙坊里,黑色收纳箱内立着一叠叠按产区切好的彩色纸套:浅蓝、奶油黄与燕麦色,各自用橡皮筋扎着。每当一批新鲜咖啡豆烘好,店员顺手抽出一张对应的纸套,围绕素白色的咖啡袋折叠一圈,这包豆子便完成了包装。

01 / 算不过来的起印量

Momotaro 是布加勒斯特本地的一家精品咖啡品牌,自己在本地烘焙咖啡豆,再把新鲜烘好的咖啡送到罗马尼亚各地的咖啡馆。

在精品咖啡的生意里,单一微批次的体量通常不大,产区随着产季频繁更替,周转极快。如果按照传统包装思路,为每一个庄园单独预先印制数千只袋子,在小批量的生意上完全算不过来。

负责为其梳理品牌形象的,是同样驻扎在布加勒斯特的设计工作室 Pomodoro Design Office。工作室设立的前提很干脆:这套视觉既要让人看出用心,又必须能很快落地,灵活,能顺畅地伴随这门小生意一起扩容。

黑色箱子里竖着一叠叠纸套,最上面一捆浅蓝色的纸套印着 Peru Aromas del Valle 和大号的 momotaro,用一根橡皮筋捆着。
02一捆捆备好的纸套。
Pomodoro Design Office

02 / 用读音的节拍,替手工感定调

识别的核心切入点,来自品牌名称内部天然的节奏。

在「Momotaro」这个词里,m 与 o 反复交替,设计团队将这种节拍提炼成了定制字标。其中三个圆润饱满的字母 o,隐隐呼应着咖啡豆。

字标选用了一款有机线条的衬线字体,曲线柔软,笔画保留着微妙的粗细起伏,字形少见,带着手工的温度;即便在留出大面积空白的极简版面上,看起来也是认真做过的。

一只咖啡袋腰上套着浅黄色的纸套,上面是 Ethiopia Asgori、处理法、产区、海拔和品种,底部是大号的小写 momotaro,袋子侧面印着一个单独的 o。
03浅黄色的 Ethiopia Asgori。
Pomodoro Design Office

在咖啡袋狭窄的侧边,仅印有一个微微倾斜的小写字母 o 作为品牌的简写。正面字标上方,两栏规整的文字逐项排定风味描述、处理方式、种植海拔、细分产区与品种;右侧则加盖一枚由三道弧形热气构成的圆形小章,注明这是在布加勒斯特烘焙的豆子。

白色台面上两袋咖啡和一杯黑咖啡,一袋套着燕麦色的纸套写着 Brazil Sitios Peaberry,另一袋斜放着,套着浅黄色的 Ethiopia Asgori。
04两种产地。
Pomodoro Design Office

03 / 把产地写在可替换的色带上

为解决小批量包装的速度问题,Pomodoro 给出的方案是「素白袋子 + 数码印刷的再生纸套」。

这种结构隐约借鉴了日本传统的礼物包装:一张纸带绕着盒子折一圈,便完成了包装。

不同的产区通过纸套的颜色区隔:Brazil Sitios Peaberry 选用燕麦色,Ethiopia Asgori 为奶油黄,Peru Aromas del Valle 对应粉蓝,而 Guatemala Barranca Honey 则是鼠尾草绿。工作室挑选了一组淡淡的粉彩,让包装维持着轻柔、好亲近的气质,同时让黑色印出来的信息跳得出来;再生纸里细小的纤维在浅底上透出来,黑字依然清楚。

木架上并排放着几袋咖啡,纸套分别是浅蓝、燕麦色、浅绿和浅黄,后面立着一只不锈钢豆桶。
05货架上的颜色。
Pomodoro Design Office
一只手把磨好的咖啡粉倒进玻璃手冲壶上的滤杯,后面的台面上放着一袋套着浅绿纸套的咖啡。
06手冲台边。
Pomodoro Design Office

针对供应给咖啡馆的一公斤装大袋,团队做了一卷卷的贴纸。贴纸的手感与零售纸套呼应,揭下来就能贴,并特意给烘焙日期的印章留了空白。

台面上铺开一长卷燕麦色的贴纸,每张都印着 momotaro 和产地信息,后面是几袋咖啡和一只不锈钢量杯。
07一卷贴纸。
Pomodoro Design Office
咖啡磨豆机下面放着两袋咖啡,一袋浅蓝一袋浅黄,旁边的透明盒子里装满了咖啡豆。
08磨豆机旁边。
Pomodoro Design Office

04 / 越轻的系统,越跑得动

整套视觉系统的运转逻辑极为务实:袋身是现成的素白袋子,彩色纸套按每批出炉的豆子数码印制,贴纸常备几卷即可支撑日常运作。

每当新产季的豆子到货,工坊需要调整的仅仅是纸张底色与几行文字,完全不需要推翻整套包装体系。Pomodoro 形容它是「一套很轻的识别,却比它的分量更有力」。

一个人背着一只白色帆布袋站在白色百叶门边,帆布袋上印着浅黄色的标签和 momotaro。
09帆布袋。
Pomodoro Design Office
一个人坐在条纹靠垫上,膝上放着笔记本电脑,屏幕上是 Momotaro 的网站,手里拿着一只印着 momotaro 的外带杯。
10网站和外带杯。
Pomodoro Design Office

项目信息

委托方:Momotaro(罗马尼亚布加勒斯特,精品咖啡烘焙)。视觉识别、包装、网站与规范:Pomodoro Design Office(布加勒斯特)。图片 © Pomodoro Design Office。

行业
餐饮
手法
字标
年份
2026